Эртний нууцууд: Бидний хэзээ ч олох ёсгүй байсан зүйлс үү?

Бидний амьдрал оршин буй энэ ертөнцөд цаг хугацаа гэдэг ойлголт хэр эмзэг, хэврэг болохыг та хэр их бодож байсан бэ? Бидний ярьж буй хэл, итгэж буй үнэт зүйлс, бүр бидний оршин тогтнож буй улс орон ч хэдэн мянган жилийн дараа ямар байхыг бид төсөөлөх аргагүй. Тэгвэл энэ үнэнийг нэгэн сонирхолтой асуудал бидэнд тодорхой харуулсан юм.

1981 онд АНУ-ын Эрчим хүчний яам урьд өмнө хэн ч тулгарч байгаагүй нэгэн асуудалтай нүүр тулжээ. Нью Мексико мужид орхигдсон давсны уурхайд (Waste Isolation Pilot Plant) 2150 футын гүнд цөмийн хог хаягдал хадгалсан байв. Энэхүү хог хаягдал нь 10,000 жилийн турш хүний амь насанд аюултай хэвээр байх өндөр цацраг идэвхт материал байлаа. Тэдэнд тулгарсан асуудал бол ирээдүйн иргэншлүүдэд энд ухахгүй байхыг хэрхэн анхааруулах вэ гэдэг байв. Анхаараарай, “ирээдүйн үе” биш, харин “ирээдүйн иргэншил” гэдэг нь чухал. Учир нь 10,000 жилийн дараа АНУ гэх улс төрийн нэгдэл оршин тогтнохгүй нь бараг тодорхой. Бидний ярьж буй англи хэл ч өнөөгийн хүмүүст латин хэл шиг ойлгомжгүй болсон байх биз ээ. Соёлын агуулга, утга учир нь ч бидний одоо таамаглаж буйгаас тэс өөр болж хувирна.

Энэ асуудлыг шийдэхээр хэл шинжлэлчид, антропологичид, физикчид, археологичид, тэр байтугай шинжлэх ухааны уран зохиолчид хүртэл багтсан "Хүний оролцоог таслан зогсоох ажлын хэсэг" (Human Interference Task Force) байгуулагдсан юм. Тэдэнд ганцхан үүрэг өгсөн нь 10,000 жилийн дараа ч ойлгогдох анхааруулга хэрхэн үлдээх вэ гэдгийг олох явдал байв. Олон жилийн судалгаа, ажлын дараах тэдний дүгнэлт үнэхээр цочирдом байлаа. Учир нь, үүнийг хийх найдвартай арга огт байсангүй. Энэхүү дүгнэлт нь биднийг эртний ертөнц рүү өөр өнцгөөс харах шинэ хаалгыг нээж өгдөг. Хэрэв бид өөрсдийн ирээдүйдээ ч найдвартай мессеж үлдээж чадахгүй юм бол, хэдэн мянган жилийн өмнө үлдээсэн зүйлсийг судалж байхдаа бид яг юуг уншиж байна вэ?

10,000 жилийн дараах иргэншилд анхааруулга үлдээх боломжгүй нь

АНУ-ын Эрчим хүчний яамны 1981 оны асуудал нь зөвхөн цөмийн хог хаягдлын тухай биш, харин цаг хугацааны гүнд хүн төрөлхтний хоорондын харилцааны боломжгүй байдлын тухай юм. Тэдний хадгалсан цөмийн хог хаягдал нь 10,000 жилийн турш аюултай хэвээр байх ба энэ хугацаанд хэл, соёл, улс төрийн бүтэц гээд бүх зүйл танигдахын аргагүй өөрчлөгдөнө. Энэ нь бидний өнөөдрийн ойлголтоор төсөөлшгүй урт хугацаа билээ.

"Хүний оролцоог таслан зогсоох ажлын хэсэг" нь энэ асуудлыг шийдэхээр байгуулагдаж, хэдэн жилийн турш шаргуу ажилласан. Тэдний дүгнэлт нь үнэхээр эмгэнэлтэй байв: энэ асуудлыг шийдэх найдвартай арга зам байхгүй. Бидний хамгийн шилдэг гэх оюун ухаантнууд хүртэл цаг хугацааны гүн рүү мессеж дамжуулах боломжгүй гэдгийг хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүйд хүрчээ.

Бид өөрсдийн ирээдүйдээ ч найдвартай мессеж үлдээж чадахгүй.

Энэ нь бидний эртний ертөнцийг ойлгох, тайлбарлах арга барилд эргэлзээ төрүүлдэг. Хэрэв бид өөрсдийнхөө ирээдүйд, бүх орчин үеийн хэрэгслээ ашиглан, юу хэлэхийг хүсэж байгаагаа яг таг мэдээд ч мессеж үлдээж чадахгүй байгаа бол, хэдэн мянган жилийн өмнө амьдарч байсан хүмүүсийн үлдээсэн зүйлсийг бид хэр зэрэг зөв ойлгож чадах вэ? Энэ асуулт нь бидний эртний түүх, соёлыг судлах хандлагыг үндсээр нь өөрчлөх боломжтой юм.

Соёлын болон хэлний хязгаарлалт: Анхааруулга үлдээх оролдлогууд

Цаг хугацааны гүнд мессеж дамжуулах оролдлогууд нь соёлын болон хэлний гүн хязгаарлалтуудтай тулгардаг. "Хүний оролцоог таслан зогсоох ажлын хэсэг"-ийн эхний дүгнэлт нь энгийн "Орохыг хориглоно" гэсэн тэмдэг нь огт хангалтгүй болохыг харуулсан. Ямар ч хэлээр бичигдсэн мессеж цөмийн хог хаягдлын аюултай байх хугацаанаас хамаагүй богино хугацаанд уншигдах чадвараа алдана.

Тэдний хоёр дахь дүгнэлт бүр ч санаа зовоосон байлаа. Ямар ч нарийн хийцтэй физик тэмдэглэгээ нь зорилгынхоо эсрэг үр нөлөө үзүүлэх эрсдэлтэй байв. Жишээлбэл, Стоунхенж 5,000 жил, Египетийн Их Пирамидууд 4,500 жил оршин тогтносон ч хүмүүсийг түүнээс холдуулах бус, харин ч татдаг. 10,000 жил оршин тогтнох хэмжээний том дурсгал нь өөрөө л хүмүүсийг соронзон мэт татаж, судлах хүслийг төрүүлдэг. Ажлын хэсгийн нэг гишүүн "Аюултай" гэсэн утгатай, нарийссан оройтой, барзгар боржин чулуун хөшөө дурсгалууд нь ирээдүйн иргэншилд ариун газар мэтээр ойлгогдох эрсдэлтэйг онцолсон. Тухайн тэмдэглэгээний утгыг ойлгох нийтлэг контекст байхгүй тохиолдолд, "Энд аюултай" гэсэн шинж тэмдэг "Энд ямар нэгэн чухал зүйл нуугдсан байна" гэсэн утгатай болж хувирах аюултай.

Ажлын хэсэг бүх боломжит хувилбарыг авч хэлэлцсэн. Үүнд:

• Пиктограммууд: Гэвч тэдгээр нь соёлын хувьд хамааралтай байдаг тул утга нь өөрчлөгдөж болзошгүй.
• Математикийн дарааллууд: Энэ нь нийтлэг логик сэтгэлгээг шаарддаг бөгөөд энэ нь ирээдүйд баталгаатай байх боломжгүй.
• Айдас, өвдөлтийн царайны илэрхийлэл: Эдгээр нь бидний бодож байгаагаас илүү соёл хооронд ялгаатай байдаг нь тогтоогдсон.

Бүр нэгэн хачирхалтай санал гарч ирсэн нь "цацраг идэвхт муур" (ray cats) гэх нэгэн төрлийн муур бий болгох явдал байв. Энэ муур нь цацраг идэвхт бодисын ойролцоо очиход өнгөө хувиргах чадвартай байх бөгөөд ингэснээр амьд биетээр дамжуулан анхааруулга өгөх нь бичгээр үлдээсэн үгсээс илүү соёлын өөрчлөлтийг даван туулах боломжтой гэж үзжээ. Энэ нь Засгийн газрын захиалгаар хийгдсэн судалгаанд ноцтой хүмүүсийн гаргасан ноцтой санал байсан юм. Эцсийн тайланд олон давхаргат маркерын систем, газар доорх мэдээллийн өрөөнүүд, гадаргуугийн хөшөө дурсгалууд, шороон байгууламжуудыг санал болгосон боловч энэ бүхэн үр дүнтэй гэсэн баталгаа байхгүйг хүлээн зөвшөөрсөн.

Энэ бүхнээс харахад, бид 10,000 жилийн дараах үл мэдэгдэх иргэншилтэй үр дүнтэй харилцах нь боломжгүй юм.

Цөмийн семиотик ба эртний ертөнцийг тайлбарлах асуудал

Цөмийн хог хаягдлын асуудал нь зөвхөн ирээдүйд анхааруулга үлдээх тухай биш, харин эртний ертөнцийг тайлбарлах бидний арга барилд ч гүн гүнзгий нөлөөлдөг. Гиза, Баалбек, Гөбекли Тепе зэрэг эртний аугаа байгууламжуудыг барьсан хүмүүс бидний тухай бодоогүй нь тодорхой. Бид оршин тогтноогүй, бидний хэл, танин мэдэхүйн бүтэц, шашин шүтлэг, утга учрыг зохион байгуулах арга зам ч байгаагүй. Тэд өөрсдийн иргэншил, өөрсдийн зорилгын үүднээс, тухайн цаг үеийнхээ хүрээнд утга учиртай зүйлсийг бүтээсэн.

Тэгээд ямар нэгэн зүйл тохиолдож, тэдний иргэншил алга болсон эсвэл өөрчлөгдсөн. Бид тэдний барилга байгууламж, бичвэр, багаж хэрэгсэл, одон орон судлалын тэмдэглэгээг олж илрүүлсэн ч цөмийн семиотикийн асуудалтай тулгарсан хүмүүсийн анхааруулж байсан зүйлийг хийлээ: бид бүх зүйлийг өөрсдийн соёлын хүрээнд тайлбарлав.

Бид эртний ертөнцийг тайлбарлаж буй бус, харин өөрсдийн ойлголтыг тусгаж буй нь.

Египетчүүд Сфинксийг олж, шүтээн болгосон. Тэд нүүрийг нь Фараоныхтой адилхан болгож сийлсэн бөгөөд энэ нь огт зориулагдаагүй шашны системд нэгтгэн, сүм хийд барьжээ. Тэд өөрсдийн бүтээгээгүй, бүрэн ойлгоогүй зүйлийг өвлөн авч, өөрсдийнхөөрөө утга учрыг нь зохиосон. Ромчууд Баалбекийн суурийг олж, дээр нь Юпитерийн сүмийг барьсан. Тэд 1600 тонн чулууг хэн, яагаад тавьсныг мэдэхгүй байсан ч, тэнд байсан гайхалтай зүйлийг ашигласан. Бид Гөбекли Тепег олж, амьтны сийлбэртэй чулуун байгууламж байгаа учраас "ёслолын газар" гэж нэрлэсэн. Магадгүй тийм байсан ч, тэдний хувьд "ёслол" гэдэг үг биднийхээс тэс өөр утгатай байсан байж болох юм. Энэ нь яг л цөмийн хог хаягдлын агуулахыг том, сүрлэг тэмдэгтэй учраас "ариун газар" гэж нэрлэхтэй адил. Бид эртний ертөнцийг тайлбарлаж буй бус, харин өөрсдийн ойлголтыг тусгаж буй нь энэ. Учир нь нийтлэг контекст л харилцаа холбоог бий болгодог. Мянга мянган жилийн иргэншлийн тасралтгүй байдлын үед бидэнд нийтлэг контекст гэж байхгүй.

Зэсийн гүйлгээ: Гүн цаг хугацааны алдагдсан мессеж

Эртний ертөнцийн нэгэн гайхалтай олдвор болох Зэсийн гүйлгээ нь цөмийн семиотикийн асуудлыг бодит жишээгээр баталдаг. 1952 онд Кумран хотын ойролцоох 3-р агуйгаас олджээ. Энэ нь Үхлийн тэнгисийн гүйлгээнүүдтэй нэг газар олдсон ч бусдаасаа тэс өөр байв. Бусад бичвэрүүд нь богино хугацааны хэрэглээнд зориулагдсан, органик материал болох пергамент, папирус дээр бичигдсэн байхад, Зэсийн гүйлгээг металл дээр сийлсэн байлаа. Хэн нэгэн энэхүү бичвэрийг мянга мянган жилийн турш хадгалагдах зориулалттай материалаар бүтээх шийдвэр гаргасан нь тодорхой.

Гүйлгээний агуулга нь асар их хэмжээний алт, мөнгө нуусан 64 байршлын жагсаалт байсан юм. Гэвч энэ нь бусад гүйлгээнээс арай өөр еврей аялгуугаар бичигдсэн бөгөөд эрдэмтэд одоог хүртэл тайлж чадаагүй нэр томьёог ашигласан байв. Мөн одоо оршин байхгүй эсвэл таних боломжгүй газруудыг дурдаж байлаа. Орчин үеийн археологийн шинжлэх ухаан хиймэл дагуулын зураглал, газар доорх радар болон бусад бүх хэрэгслийг ашиглан 73 жилийн турш хайсан ч нэг ч алт, мөнгөний орд олоогүй.

Саяхан археологич Шимон Гибсон нэгэн шинэ онолыг дэвшүүлсэн нь Зэсийн гүйлгээ нь энгийн хүмүүст уншуулах зорилгогүй байсан гэх таамаглал юм. Энэ нь тодорхой хүлээн авагчид зориулсан, битүүмжилсэн мессеж байсан бөгөөд тухайн хүлээн авагч л үүнийг тайлах шаардлагатай контекстийг мэдэх байсан. Гэвч тэр хүлээн авагч хэзээ ч эргэж ирээгүй. Иймээс бид үүнийг олж, цөмийн семиотикийн ажлын хэсгийн анхааруулж байсан алдааг яг 73 жилийн турш давтсан. Бид үүнийг өөрсдийн хүрээнд тайлбарлаж, орчин үеийн газарзүйн ойлголтоо ашиглан нуугдсан эрдэнэсийг хайж, бүрэн ойлгохгүй байгаа аялгууг орчуулах гэж оролдов. Гэвч энэ мессеж бидэнд зориулагдаагүй байсан бол бид буруу зүйлийг хайж байгаа юм биш биз?

Бидний эртний ертөнцийг буруу уншиж буй нь

Цөмийн семиотикийн асуудал нь эртний нууцуудыг тайлбарлах бидний хандлагыг эргэн харахыг шаарддаг. Бидний гол алдаа бол эртний дурсгалуудыг бидэнд зориулж үлдээсэн мессеж гэж үздэг явдал юм. Үнэн хэрэгтээ, эртний барилгачид биднээс илүү ухаантай, илүү нарийн технологитой байсандаа биш, харин бидний хоорондын танин мэдэхүйн болон соёлын ялгаа нь 10,000 жилийн дараах иргэншилтэй харилцах боломжгүй байдал шиг л арилгах аргагүй байж болох юм. Бид тэдний юуг үнэлдэг, юунаас айдаг, эдгээр байгууламжууд тэдний хувьд ямар утга учиртай байсныг мэдэхгүй. Бид зүгээр л нийтлэг контекст байхгүй нөхцөлд хэв маягийг тааруулах гэж оролдож, олсон зүйлсдээ өөрсдийн утга учрыг өгдөг.

Энэ хүрээнд "криптотеррестриал таамаглал" (cryptoterrestrial hypothesis) гэж нэрлэгддэг нэгэн сонирхолтой санаа байдаг. Энэ нь биднээс өмнө энд байсан зүйл устаагүй, харин зүгээр л нуугдсан гэсэн таамаглал юм. Энэ нь Янгер Дриас буюу залуу хуурайшилт, эсвэл бидний иргэншлийн өсөлт зэрэг ямар нэгэн өөрчлөлтөөс болж нуугдах шаардлагатай болсон байж болох юм. Хэрэв энэ үнэн бол эртний ертөнц бол зүгээр л орхигдсон балгас биш, харин бидний санамсаргүйгээр нээсэн өөр нэгний ертөнц гэсэн үг.

Эртний дурсгалууд бидэнд зориулагдаагүй байж болох юм.

Сфинкс, Баалбек, Гөбекли Тепе, Зэсийн гүйлгээ зэрэг бүх эртний нууцуудыг бид "мессеж" буюу хэн нэгэн олж, ойлгох зорилгоор үлдээсэн зүйлс гэж үзэж ирсэн. Гэвч Сфинкс нь зүгээр л бидний тодорхойлж чадахгүй байгаа ямар нэгэн үүрэг гүйцэтгэж байсан бүтэц байсан бол яах вэ? Түүнийг барьсан хүмүүс ирээдүйд ямар нэгэн зүйл олж, шашны утга учрыг өгнө гэж төсөөлөө ч үгүй байсан бол? Зэсийн гүйлгээ нь зүгээр л тодорхой нэг уншигчид, тодорхой нэг нөхцөл байдалд зориулсан, бат бөх материалаар хөтөлсөн практик баримт байсан бол яах вэ? 73 жилийн турш юу ч олоогүй байгаагийн шалтгаан нь энэ байж болох юм. Бид өөр хүнд зориулж, бидэнд хамаагүй контекстэд бичигдсэн баримт бичгийг үндсэндээ буруу уншиж байна. Гөбекли Тепег нуусан нь биднээс биш, харин өөр ямар нэг зүйлээс хамгаалах зорилготой байсан бол яах вэ? Бид 30 жилийн турш үүнийг малтан гаргаж, өөрсдийн хүрээнд тайлбарласан ч, түүний яг юу байсныг ойлгох нь битгий хэл ойртож ч чадаагүй.

Дүгнэлт: Өнгөрсөн ба ирээдүйн мессежүүдийн үл ойлголцол

Цөмийн семиотикийн асуудал нь зөвхөн цөмийн хог хаягдалд хамаарахгүй. Энэ нь бидний гүн өнгөрснөөс өвлөн авсан бүх зүйлд урвуугаар хамаарна. Бид ирээдүйгээ анхааруулж чадахгүй тул, өнгөрснөө ч уншиж чадахгүй байж болох юм. Бидний хийж чадах зүйл бол зөвхөн өөрсдөдөө үнэнч байж, энэхүү үл мэдэгдэх байдалтай эвлэрэх явдал. Бидний "эртний нууц" гэж нэрлэж буй зүйл нь хариултууд нь нуугдсандаа биш, харин бидний асууж буй асуултууд буруудаа л нууц хэвээр байгааг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй.

Бид "Энэ нь бидэнд юу гэсэн үг вэ?" гэж асуудаг. Гэвч илүү зөв асуулт бол "Энэ нь бидний тухай огт бодоогүй ямар нэгэн зүйлд юу гэсэн үг вэ?" гэх байх. "Хүний оролцоог таслан зогсоох ажлын хэсэг"-ийн тайлан нь "Expert Judgment on Markers to Deter Inadvertent Human Intrusion into the Waste Isolation Pilot Plant" нэртэйгээр олон нийтэд нээлттэй байдаг. Энэ бол хамгийн философийн асуудалд Засгийн газрын хүнд суртлын хэлийг ашигласан нэгэн хачирхалтай баримт бичиг юм. Зэсийн гүйлгээ одоо Иорданы Амман хот дахь музейд байдаг бөгөөд Р.Х. Чарльзын орчуулга нь олон нийтэд нээлттэй. Шимон Гибсоны шинэ онол нь сүүлийн үед археологийн олон хэвлэлд нийтлэгдсэн.

Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ? Эртний барилгачид ирээдүйн иргэншлүүдэд ямар нэгэн зүйлийг дамжуулах гэж оролдсон уу, эсвэл тэд бидний тухай огт бодоогүй байсан уу?

Эх сурвалж

Энэхүү нийтлэлийг The Archivist's Journal YouTube сувгаар хүргэгдсэн "We Were Never Supposed To Find Any Of This." илтгэл, ярилцлагаас сэдэвлэн монгол уншигчдад зориулан боловсруулав. Эх видеог ЭНД дарж үзнэ үү.